2024年4月22日下午,外交学院副院长孙吉胜教授应邀在北京外国语大学德语学院举办了题为“以语言深化区域国别研究”的学术讲座。讲座由德语学院党总支委员、副院长张晓玲主持,来自北外德语学院、国际新闻传播学院和外交学院的师生聆听了本次讲座。
孙吉胜教授是外交学院副院长,教授、博士生导师,兼任中国国际关系学会秘书长,《外交评论》副主编,北京市教学名师,北京市优秀教师。长期从事中国外交、国际关系理论、国际政治语言学、对外话语体系与国际话语权等领域的研究。著有《语言、意义与国际政治》《国际政治语言学:理论与实践》《中国传统文化与中国外交话语体系构建》《“中国崛起”话语对比研究》《我们建构的世界》(译著)等,在《世界经济与政治》《外交评论》《国际问题研究》等期刊及《人民日报》《光明日报》等报纸和网络发表学术论文、文章近百篇。主持、参与多项国家级及省部级项目。
讲座伊始,孙吉胜教授介绍了中国应当更加深入了解不同国家和区域的客观需求,强调了中国与其他国家交往过程中注重个性化和差异化的重要性。之后,孙教授着重阐述了区域国别研究在当前国际关系研究中的重要地位,并指出,当今世界信息传播基础设施的变化和信息传播模式的改变对区域国别研究提出了新要求和新挑战,亟待研究者进行新的思考和转变。
随后孙教授总结了当前区域国别研究面临的一些挑战,如不同学科之间的研究差异、研究对象的不均衡、研究深度欠佳等,外语学科在应对上述问题过程中可以发挥自身优势。为此,孙教授主张通过语言深化区域国别研究,她认为首先要以语言为切入点,深化基础研究和态势研究,借由语言奠定研究对象国的历史基础、社会基础和文化基础。其次,要研究与语言直接关联的区域国别重要话题,如软实力、话语权、话语霸权、国际形象等。同时,她表示基于外语优势,从语言层面探究对象国相关政策的来源与演变。此外,还可以通过深化对文化的研究来解释相关国家和地区的行为特点。最后,孙教授建议从语言学的研究方法入手实现区域国别学研究方法的创新,使区域国别研究更加扎实、深入。